Archieven: Agenda

Omdat 360 niet alles kan vertalen wat de redactie leest, ziet en hoort, tippen wij voor u enkele interessante artikelen, podcasts, documentaires en fotoreportages die wij deze week tijdens het speuren naar mooie journalistiek zijn tegengekomen.

‘Trage informatie‘

Jaarlijks organiseert het Italiaanse tijdschrift Internazionale, de grote sterke Italiaanse broer van 360, een journalistieke festival in Ferrara, waarbij de pleinen van de middeleeuwse stad afgeladen zijn met belangstellenden van over de hele wereld. Dit jaar zijn de gesprekken te volgen via een livestream op de Facebookpagina van het Italiaanse tijdschrift. Een aanrader van hoofdredacteur Laura Weeda.

Een van de onderwerpen is ‘trage informatie: ‘is er een journalistiek mogelijk die geen slachtoffer is van de voortdurende nieuwsstroom en zich in plaats daarvan richt op verdieping en juistheid van informatie?’ Wij denken van wel. Moderator Alberto Puliafito van Slow news spreekt hierover met drie internationale vakgenoten, waaronder Giovanni De Mauro, Internazionale’s directeur. Kijk voor meer programmaonderdelen, zoals vaccins en de stemmen van een nieuwe generatie vrouwelijke modellen, op de site van Internazionale.

---

Millennialpresident

Sommigen noemen Nayib Bukele de ‘coolste president‘. Jong (39 jaar), brede glimlach, haar strak in de gel, pet en leren jack. O, en een meester op social media, met bijna twee en een half miljoen volgers op Twitter en drie miljoen op Instagram. Terwijl Nayib Bukele ‘schoon schip maakt’ in El Salvador, gaat er achter zijn charismatische verschijning gaat een autoritair type schuil.

Lees ook:

Machtsvertoon Bukele is geen ‘futiel detail’

De Latijns-Amerikaanse podcast El Hilo maakte een aflevering over de Salvadoraanse president die de rechtsstaat langzaam maar trefzeker om zeep helpt. Op 1 mei heeft het parlement, waarin zijn partij een meerderheid heeft, onverwacht de rechters van het Constitutionele Hof en de procureur-generaal ontslagen. Het gaat hier niet om een op zichzelf staande gebeurtenis, maar om een systeem dat de weg vrijmaakt voor corruptie en straffeloosheid.

De controversiële leiding van de ‘millennial’-president heeft de goedkeuring van de bevolking – Bukele is razend populair, 98 procent van de Salvadoranen steunt zijn coronabeleid. Dus wat is het gevaar, waarom is dit belangrijk, hoe beïnvloedt het de regio waar steeds meer autoritaire leiders opkomen? Dat en meer bespreken de makers van El Hilo met Bukele-kenner Roxana Lazo.

---

Digitale rouw

Op zoek en benieuwd naar wat er te zien is kom ik deze keer uit in Italiï bij de Franse kunstenaar Neïl Beloufa, schrijft art director Majel van der Meulen. Jaren geleden toonde Stroom in Den Haag zijn werk al. Nu toont de Pirelli HangarBicocca in Milaan zijn tentoonstelling Digital Mourning.

Beloufa onderzoekt in zijn werk één van de meest opvallende paradoxen van de hedendaagse maatschappij, namelijk het bestaan van een technologische wereld en de verdwijning ervan. De associatie van de twee woorden – ‘digitaal’ en ‘rouw’ – is ontstaan in de ontmoeting tussen een artificiële wereld en de afwezigheid van leven.

Online is alvast zijn kunstwerk Screen Talk te spelen. De tentoonstelling loopt nog tot 9 januari 2022.

---

Trippen op beschimmelde rogge

Alicudi is een van de Eolische eilanden ten noorden van Sicilië, en was aan het begin van de twintigste eeuw in de greep van een opmerkelijk fenomeen, schrijft redacteur IJsbrand van Veelen. De bevolking van het vulkanische eilandje begon en masse te hallucineren alsof iedereen LSD had geslikt. Tussen 1903 en 1905 kregen mensen visioenen over heksenfeestjes op afgelegen stranden; pratende jutezakken; vrouwen met vleugels die naar Sicilië vlogen om boodschappen te doen; geesten, clowns en zachte kiezelstenen die uit de lucht vielen. Bewoners vertellen erover in deze korte documentaire uit 2007.

Volgens dit artikel in Vice Italia denken experts dat dit alles te maken had met het lokale brood dat de bevolking at en meer specifiek met de rogge die in het brood werd verwerkt: ‘Destijds was rogge een essentieel onderdeel van het lokale dieet en werd het gebruikt in brood en koekjes. Helaas is de roggeplant ook vatbaar voor infectie door een schimmel genaamd ergot of moederkoorn, wetenschappelijk bekend als claviceps purpurea. Moederkoorn produceert een alkaloïde genaamd lyserginezuur, dat ook de basisverbinding is in LSD.’ Kortom, door de beschimmelde rogge, die niet werd weggegooid maar gewoon in brood werd verwerkt door de straatarme bevolking, vielen veel van de eilandbewoners ten prooi aan hallucinaties

‘The Man Who Sold His Skin is misschien niet geheel geloofwaardig, maar de vele geweldige metaforen voor verschillende sociale kwalen creëren hun eigen, vernietigende waarheid. De film vraagt ons niet om onze blik af te wenden van de lelijke realiteit, maar om de zeer aantrekkelijke beelden te bekijken waartoe ze Ben Hania hebben geïnspireerd’, schrijft Bob Strauss van San Francisco Chronicle over de nieuwe film van de Tunesische Kaouther Ben Hania.

In deze Oscar-genomineerde film stemt een Syrische vluchteling ermee in om een kunstwerk te worden in ruil voor een doortocht naar Europa, een verhaal waartoe Ben Hania naar eigen zeggen geïnspireerd werd door een echte levend kunstwerk dat ze een keer in een tentoonstelling zag. 

‘De regisseur verweeft de vluchtelingencrisis en mensenrechtenkwesties op een intrigerende manier in haar verhaal’

Michael O’Sullivan van The Washington Post vindt deze aanpak zeer geslaagd: hij noemt het doel van de film bloedserieus en zelfs somber. ‘De regisseur verweeft brandende sociaalpolitieke kwesties, waaronder de vluchtelingencrisis en mensenrechtenkwesties, op een intrigerende manier in haar verhaal, en slaagt er zelfs in om de bijtende ironie van de kunstwereld aan te kaak te stellen’, meent ook Gautaman Bhaskaran van Arab News.

Maar David Ehrlich van IndieWire is weinig overtuigd door de La Vita è Bella-achtige benadering van het Syrische vluchtelingenprobleem. Er iets ‘vervelend vertrouwds’ aan het feit dat deze film werd genomineerd naast zo veel zwaargewichten, aldus Ehrlich. Behalve dat The Man Who Sold His Skin een handjevol langverwachte primeurs vertegenwoordigt – het is de eerste Tunesische film die is genomineerd voor Best International Feature, wat regisseur Kaouther Ben Hania de eerste moslimvrouw maakt die ooit werd uitgenodigd om hieraan deel te nemen –, is een glossy romantisch melodrama over zo’n zwaar onderwerp [voor de jury] altijd welkom. Volgens Ehrlich blijft er als je die aspecten weglaat zo weinig over van het het verhaal ‘dat je de aderen onder de huid bijna kan zien worstelen om het bloed rond te pompen dat Ben Hania nodig heeft om haar film rond te krijgen’.

The Man Who Sold His Skin opende 16 april op Movies That Matter.

Door Laura Weeda

Dit voorspellen Brezny en de sterren voor de week van 13 tot 19 mei.

RAM (21 maart–19 april): In een van haar gedichten vertelt Emily Dickinson ons: ‘De stamboom van honing / Heeft geen invloed op de bij; / Een klaver, steeds weer, is voor hem / aristocratie.’ 

Ik stel voor dat je de komende weken als de bij van Dickinson bent, mijn beste Ram. Geniet van plezier en kracht waar het tegenkomt. Sta open voor zowat elke bron die aan je rauwe behoefte voldoet. Overweeg de mogelijkheid dat vervangers en stand-ins net zo goed zijn als het veronderstelde origineel. Oké? Wees niet te kieskeurig over hoe puur of prestigieus iets is.

---

STIER (20 april–20 mei): Een fan vroeg componist Johann Sebastian Bach ooit naar zijn creatieve proces. Hij was zo productief! Hoe heeft hij zo’n constante stroom nieuwe muziek kunnen bedenken? Bach vertelde zijn bewonderaar dat de deuntjes zich aan hem aandienden. Elke ochtend als hij wakker werd, waren ze er. 

Volgens mijn analyse van de astrologische voortekenen, Stier, kan jou de komende weken heel goed een vergelijkbaar fenomeen overkomen – niet in de vorm van muziek, maar als inzichten in je leven en je toekomst. Je belangrijkste taak is om ervoor open te staan ​​en ervoor te zorgen dat je ze onthoudt.

---

TWEELING (21 mei–20 juni): ‘Ik hou van onopgemaakte bedden’, schrijft Tweeling en dichter Shane Koyczan. ‘Ik hou ervan als mensen dronken zijn en huilen en ik kan alleen maar eerlijk zijn. Ik hou van de blik in de ogen van mensen als ze beseffen dat ze verliefd zijn. Ik hou van de manier waarop mensen kijken als ze voor het eerst wakker worden en hun omgeving vergeten zijn. Ik hou ervan als mensen hun ogen sluiten en naar ergens in de wolken afdrijven.’ 

‘Ik hou ervan als mensen dronken zijn en huilen en ik kan alleen maar eerlijk zijn’

Tweeling, ik moedig je aan om je de komende dagen te specialiseren in momenten als deze, waarop jij en de mensen waarin je geïnteresseerd bent openhartig zijn, ontwapend, puur, kwetsbaar en bereid de diepte in te gaan. Naar mijn mening heeft je ziel de verrassende genezing nodig die uit deze ervaringen zal voortkomen.

---

KREEFT (21 juni–22 juli): Baanbrekende psycholoog Carl Gustav Jung zei dat zijn eenzaamheid niet te maken had met een gebrek aan mensen om hem heen. Die werd eerder veroorzaakt doordat hij dingen wist die de meeste mensen niet wisten en niet wilden weten. Hij had dus weinig mogelijkheid om de interessante waarheden die voor hem belangrijk waren te delen! 

Ik vermoed dat dat de komende maanden voor jou niet zo’n groot probleem zal zijn. Volgens mijn astrologische analyse is de kans groter dat er goed naar je wordt geluisterd en dat je wordt begrepen. Voor het beste resultaat vraag je of mensen naar je luisteren en je willen begrijpen. En bedenk hoe je je zou kunnen uitdrukken op manieren die interessant en nuttig zijn voor anderen.

---

LEEUW (23 juli–22 aug.): De Franse regering reikt regelmatig de onderscheiding Légion d’honneur uit aan mensen die geacht worden de wereld uitzonderlijke diensten te hebben verleend. De meeste ontvangers verdienen het, maar voor enkelen geldt dat beslist niet. In die laatste categorie bevinden zich de Panamese dictator Manuel Noriega en de Syrische dictator Bashar al-Assad, evenals de leugenachtige atleet Lance Armstrong, seksueel roofdier Harvey Weinstein en nazi-collaborateur maarschalk Pétain. 

Ik breng dit onder je aandacht, Leeuw, omdat de komende weken een gunstige tijd zullen zijn om mensen te belonen die je hebben geholpen en gesteund. Maar ik stel ook voor dat je nadrukkelijk diegenen uitsluit die hun positieve punten met te veel negatieve hebben vermengd.

---

MAAGD (23 aug.–22 sept.): In 2010 ging een Amerikaanse ingenieur genaamd Edward Pimentel naar Moskou om deel te nemen aan het Wereldkampioenschap karaoke. Hij won door Ushers ‘DJ Got Us Falling in Love’ te zingen. Zijn prijsw: een miljoen dumplings, waarmee hij 27 jaar vooruit kon. 

Ik heb zo het gevoel dat jij binnenkort ook wel eens een nieuwe prijs of een voordeel of privilege zult ontvangen. Ik hoop alleen dat die gezonder is dan dumplings. Voor de beste resultaten moet je nu even de tijd nemen om de prijs, het voordeel of het privilege dat je zou willen, duidelijk te omschrijven – dat zal echt helpen.

---

WEEGSCHAAL (23 sept.–22 okt.): Ik zal het geweldig vinden als je binnenkort een gelegenheid vindt of creëert om iets te zeggen in de trant van wat romanschrijver D.H. Lawrence ooit aan een geliefde schreef: ‘Je lijkt alles voor me aan elkaar te hebben gebreid. Dingen zijn niet langer gescheiden; ze vormen één grote symfonie.’

Met andere woorden, Weegschaal, ik zal extatisch zijn als je ervaart dat je zo’n synergetische verbond vormt met een empathische bondgenoot dat jullie twee een visie op het leven spinnen die groter en rijker is dan een van jullie alleen zou kunnen oproepen. De astrologische voortekenen suggereren dat deze mogelijkheid nu waarschijnlijker is dan normaal.

---

SCHORPIOEN (23 okt.– 21 nov.): Soms zijn mensen niet blij met de provocerende berichten die ik op Facebook publiceer. Ze laten reacties achter als: ‘Jij stomme idioot!’ of ‘Ik hoop dat je zelfmoord pleegt!’ en veel erger. Als ik hun berichten verwijder, worden ze nog woedender en beschuldigen ze mij van censuur. ‘Dus je gelooft niet in vrijheid van meningsuiting, klootzak?’ klagen ze. 

Als je mijn huis binnenkwam en me een idioot noemde, zou het dan ‘censuur’ zijn als ik je zou vertellen om te vertrekken?

Ik ga niet met ze in gesprek. Ze verdienen mijn tijd of energie niet. Maar als ik met hen zou communiceren, zou ik kunnen zeggen: ‘Mijn Facebook-pagina is mijn toevluchtsoord, waar ik een hartelijk gesprek verwelkom. Als je mijn huis binnenkwam en me een idioot noemde, zou het dan “censuur” zijn als ik je zou vertellen om te vertrekken?’ 

Ik hoop dat deze gedachten je inspireren om je eigen persoonlijke grenzen te verduidelijken en te verfijnen, Schorpioen. Het is een goed moment om duidelijk te krijgen wat acceptabel en onacceptabel is van de mensen met wie je omgaat.

---

BOOGSCHUTTER (22 nov.–21 dec.): Heb je ooit een monster gekust in je nachtelijke dromen? Heb je een schaakpartij gewonnen van een demon of een gunstig contract getekend met een geest of een goede zegen ontvangen van een plaag? 

Ik raad dergelijke activiteiten de komende weken ten zeerste aan – zowel in slapende als in wakende toestand. Dit is een goed moment om op zijn minst vrede te sluiten met uitdagende invloeden, en op zijn best een nieuwe relatie daarmee aan te gaan die jou beter van dienst is. Ik daag je uit om een ​​geschenk te vragen van een schijnbare tegenstander.

---

STEENBOK (22 dec.–19 jan.): Wat betekent het om ‘het pad met je hart te volgen’? Ik nodig je uit om over die vraag na te denken. Hier zijn mijn ideeën. Het pad met je hart volgen, betekent een bestemming kiezen die een beroep doet op zowel je gevoel als je ambities en ideeën en gewoonten. Een pad met je hart volgen, betekent een leven leiden dat je vermogen om liefde te geven en te ontvangen bevordert. 

Het pad met je hart volgen betekent dat je je diepste intuïties respecteert

Het pad met je hart volgen betekent dat je je diepste intuïties respecteert in plaats van de verwachtingen die andere mensen van je hebben. Het pad met je hart volgen betekent dat je nooit je vooruitgang vergelijkt met die van iemand anders, maar je focust op de tekenen van je ziel en daar trouw aan bent.

---

WATERMAN (20 jan.–18 feb.): ‘Het is een goede zaak als mensen verschillen van jouw beeld van hen’, schreef Waterman en auteur Boris Pasternak. ‘Het laat zien dat ze niet slechts één type zijn. Als je ze niet in een categorie kunt plaatsen, betekent dit dat in ieder geval een deel van hen is wat een mens zou moeten zijn. Ze zijn boven zichzelf uitgestegen, ze hebben een korrel onsterfelijkheid.’

Ik hou van dat perspectief! Ik vertel het je omdat het nu een gunstige tijd is om te laten zien dat je inderdaad anders bent dan het beeld dat mensen van je hebben; dat je alle stereotypen overstijgt; dat je niet te categoriseren bent.

---

VISSEN (19 feb.–20 maart): Je hebt de meest monumentale schepping van het universum in je persoonlijke bezit: bewustzijn. Deze flitsende, wervelachtige aanwezigheid is buitengewoon spectaculair. Je kunt op elk moment je gedachten denken – zwevende, lichtgevende, flamboyante gedachten of verschrompelde, roestige, holle gedachten; gedachten die kunnen creëren of vernietigen, bederven of verlossen, zegenen of vervloeken. 

Er is meer. Je kunt genieten van en je wentelen in grote oceanen van emoties. Of ze nu aangrijpend of bedwelmend zijn of ergens daartussenin, je geniet van het feit dat je zoveel intensiteit kunt herbergen. Je koestert het voorrecht om zo’n extravagante levenskracht te aan te spreken. 

Ik breng deze gedachten onder je aandacht omdat de tijd rijp is voor een feestdag die ik Celebrate Your Greatest Gifts noem – Vier Je Grootste Talenten.

---

Huiswerk voor deze week:

Stuur een getuigenis of bewijs dat je de controle over je eigen leven hebt gegrepen. Truthrooster@gmail.com

Krachtig. Vastbesloten. Onafhankelijk. Rebels. Romeinse vrouwen van het keizertijdperk en hun verhalen, geheimen en strijd voor burgerlijke, politieke en economische emancipatie, spelen de hoofdrol in de tentoonstelling Imperatrici, matrone, liberte in Galleria degli Uffizi in Florence, nu online te zien, aldus Controradio. De site roemt onder andere de ‘prachtige sculpturen van Agrippina Minore, de beroemde moeder van Nero, of van Domitia Longina, de minnares van Domitianus’.

‘Prominente vrouwen van het keizerlijk huis voerden een geleidelijke maar effectieve genderrevolutie door’

Op de tentoonstelling kun je het leven van Romeinse vrouwen tijdens de eerste twee eeuwen van het rijk te volgen, schrijft Corriere Nazionale. Zo maken we kennis met Giunia Atte, een slaaf die werd vrijgelaten en trouwde met haar beschermheer. Zij was slachtoffer geworden van de vloek die haar echtgenoot over haar afriep toen hij haar verliet na de dood van hun gemeenschappelijke dochter. En er zijn de zowel positieve als negatieve voorbeelden van keizerinnen en prominente vrouwen van het keizerlijk huis, waarvan sommige, in de woorden van curator Eike Schmidt, geciteerd door Rai Cultura, ‘een geleidelijke maar effectieve genderrevolutie doorvoerden in de steden’.

De expositie werd begin november geopend maar moest een dag later alweer sluiten vanwege corona. Het is voor het eerst dat een expositie van het Uffizi op deze manier online kan worden bekeken, zelfs tot in de kleinste details, jubelt onder andere de Romeinse site ANSA.

Nu te zien op uffizi.it

Door Laura Weeda

Omdat 360 niet alles kan vertalen wat de redactie leest, ziet en hoort, tippen wij voor u enkele interessante artikelen, podcasts, documentaires en fotoreportages die wij deze week tijdens het speuren naar mooie journalistiek zijn tegengekomen.

Het Colosseum krijgt een make-over

Het Colosseum, de beroemdste antieke bezienswaardigheid van Rome, gaat op de schop, schrijft redacteur IJsbrand van Veelen. De Italiaanse minister van Cultuur, Dario Franceschini, onthulde begin deze maand hoe de reconstructie van de arenavloer van het Colosseum eruit zal komen te zien. Een technisch adviesbureau uit Milaan bedacht het winnende voorstel voor een volledig intrekbare en verwijderbare vloer van zo’n 3000 vierkante meter. Die nieuwe vloer bestaat uit een rooster van houten latten die kunnen draaien om de onderliggende kamers te onthullen. Hoe dat precies werkt laat dit filmpje zien.

‘Je kunt er overheen lopen, naar midden van de arena, op dezelfde manier als bezoekers dat konden tot het eind negentiende eeuw,’ aldus een tevreden Franceschini.

Volgens The New York Times gaat het project zo’n 15 miljoen euro kosten. Naar verwachting is het in 2023 voltooid en dan kan het Colosseum worden gebruikt voor evenementen zoals heropvoeringen van gladiatorengevechten. Een zevende deel van de vloer werd in 2000 overigens al bedekt. Die operatie werd destijds ingehuldigd met een uitvoering van Oedipus Rex, de tragedie van Sophocles.

---

Vrolijkmakend nieuws

Soms ontdekken ook wij nog wel eens een nieuwe bron, zoals deze week Reasons to be Cheerful. Regelmatig hebben we op de redactie gesprekken over hoe we de lezers wat soelaas kunnen bieden van alle ellende die we in kranten wereldwijd tegenkomen. Niet om de ogen te sluiten, maar om te benadrukken wat er allemaal wél goed gaat. En dat is precies de missie van dit platform, aldus hoofdredacteur Laura Weeda.

Zo gaat dit artikel over WikiAfrica: de eigen variant die in Afrika van de online encyclopedie wordt opgezet, omdat ‘In de media en het academische discours en ook in de collectieve verbeelding Afrika onderhevig blijft aan een westerse blik’, aldus de site. Zeker een derde van de artikelen die door Afrikaanse nieuwsorganisaties worden gepubliceerd, zou in feite afkomstig zijn van buitenlandse persbureaus. Initiatiefnemer Adama Sanneh wil de burgers van het continent van ‘passieve consumenten’ veranderen in ‘actieve transformatoren’ van kennis. En initiatief naar ons hart natuurlijk, want ook wij zoeken het nieuws liefst bij de bron.

Fun fact: oprichter van de site is David Byrne, de voormalig zanger van Talking Heads.

---

Vrije wil is een illusie

In de categorie nog minder vrolijkmakend nieuws: de vrij wil bestaat niet, althans dat beweert een groeiend aantal filosofen en hersenwetenschappers in dit essay van Oliver Burkeman in The Guardian.

‘Nu het mogelijk is om – dankzij neuro-imaging – de fysieke hersenactiviteit die met onze beslissingen gepaard gaat te observeren, is het gemakkelijker om die beslissingen te beschouwen als gewoon een ander onderdeel van de mechanica van het materiële universum, waarin de “vrije wil’ geen rol speelt’, schrijft Burkeman. In het kort: we denken dat we zelf een beslissing maken, maar in feite ligt die al voorgeprogrammeerd in ons brein.

Toch is Burkeman niet helemaal overtuigd van ons gebrek aan vrije wil. ‘[Dat idee] is gewoon in strijd met te veel andere zaken die evident lijken te zijn in het leven.’ Maar hij ziet ook een positieve kant aan de gedachte: ‘Zelfs als het slechts als een hypothetische mogelijkheid wordt beschouwd, is het scepticisme ten aanzien van de vrije wil een tegengif voor die sombere individualistische filosofie die stelt dat wat iemand bereikt werkelijk alleen van hem is – en dat je dus alleen jezelf de schuld kunt geven als je faalt.’

We modderen allemaal maar wat aan in het leven. Of dat voorgeprogrammeerd is ons brein of ons eigen onvermogen, wie zal het zeggen, zegt redacteur Joep Harmsen.

---

Hartekreet

Voor iedereen die blij is weer op een terras te kunnen zitten of de Kalverstraat met tasjes vol aankopen door te sloffen, al was het maar om van de ‘afgepakte vrijheid’ te genieten, even een wrange reminder. Correspondent Marjon van Royen, al jarenlang ingeburgerd in Rio de Janeiro, liet een hartekreet horen: ‘Hier de politie die vandaag grootste bloedbad uit geschiedenis #RiodeJaneiro aanrichtte. Officieel om “kinderen en jongeren te beschermen tegen de drugshandel”.

Ik zie hier tientallen foto’s van dode, bebloede jongeren in de straten. Een dode tiener hebben ze op paarse stoel gehesen en zijn duim in zijn mond gestopt. Als vernedering.’

Terwijl het Hooggerechtshof vorig jaar elke politieoperatie in de favela’s van Rio heeft verboden, zou deze enorme operatie worden geleid door de afdeling ‘kinder- en jeugdbescherming’ van de politie. Even gruwelijk en onbegrijpelijk als wat er in Myanmar gebeurt, zegt editor at large Katrien Gottlieb. Zijn soldaten en agenten in beide landen dan zo corrupt en/of doorgesnoven dat het niet in ze opkomt dit soort krankzinnige dienstbevelen te weigeren?

Banksy in reizende expo

Wie kent ze niet: het meisje met de ballon en de politieagent met de opgestoken middelvinger? Voor het eerst zijn deze en vele andere iconische werken van een van de meest provocerende, mysterieuze kunstenaars uit onze tijd, te zien in de reizende expo The Art of Banksy.

Londen, vanaf 21 mei

---

Vredestoer

Zin om thuis te swingen? Luister dan naar 100 Voices of Gospel met zangers, muzikanten en dansers uit de hele wereld. Opgericht in 1998 in Frankrijk ter viering van de afschaffing van de slavernij, verovert dit koor een internationaal publiek met zijn onweerstaanbare Tour for Peace.

Tivoli, Utrecht, stond gepland op 28 april, kijk op de site voor de nieuwe planning. Online valt uiteraard al e.e.a. te beluisteren.

RAM (21 maart–19 april): De Mona Lisa, in de zestiende eeuw geschilderd door Leonardo da Vinci, is een van ’s werelds beroemdste schilderijen. Het hangt in het Louvre in Parijs. In datzelfde museum is een minder bekende versie van de Mona Lisa te zien. Deze stelt dezelfde vrouw voor, maar dan ongekleed. Het schilderij werd gemaakt door een leerling van Da Vinci en is waarschijnlijk geïnspireerd door de nu verdwenen naakte Mona Lisa van de meester zelf. 

Renaissancekunstenaars maakten vaker een ‘hemelse’ en een ‘vulgaire’ versie van hetzelfde onderwerp. Ik stel voor dat je de komende weken kiest voor de ‘vulgaire’ Mona Lisa in plaats van de ‘hemelse’ als jouw metafoor voor kracht. Geef de voorkeur aan wat aards, rauw en onopgesmukt is boven spectaculair, geïdealiseerd en gepolijst.

---

STIER (20 april–20 mei): Stier en dichter Vera Pavlova schrijft: ‘Waarom is het woord ja zo kort? Het zou het langste en moeilijkste woord moeten zijn, zodat je niet meteen kon beslissen om het te zeggen, zodat je bij nader inzien zou kunnen stoppen terwijl je het zegt.’ 

Ik vermoed dat dit voor haar een begrijpelijke houding is, gezien het feit dat ze tot haar twintigste nooit een gelukkige ervaring had en dat het geluk dat ze toen vond bovendien ‘niet houdbaar’ was, zoals ze in een interview blootgaf. Maar ik hoop dat je haar hardnekkige scepsis jegens JA niet snel zult overnemen, Stier. Naar mijn mening is het tijd dat je een kenner wordt van JA, een dappere ontdekkingsreiziger naar de heldere mysteries van JA, een uitbundig gebruiker van JA.

---

TWEELING (21 mei–20 juni): In inheemse culturen van West-Afrika tot Finland en China worden vossen in verhalen beschreven als sluwe bedriegers met magische krachten. Soms worden ze gezien als grappenmakers, maar vaker zijn het behulpzame boodschappers of intelligente bondgenoten. 

Ik stel voor dat je de vos in de nabije toekomst als je totemdier beschouwt. Ik denk dat je zult profiteren van de invloed van je innerlijke vos – het wilde deel van jou dat ingenieus, sluw en vindingrijk is.

---

KREEFT (21 juni–22 juli): ‘Het universum zweert samen in je voordeel’, schrijft auteur Neale Donald Welsch. ‘Het plaatst je consequent tussen de juiste mensen en in de perfecte omstandigheden en situaties om die ene levensvraag te beantwoorden: “Wie ben jij?”’ 

In mijn boek ‘Pronoia is het tegengif voor paranoia: hoe de hele wereld samenzweert om u met zegeningen te overspoelen’ (Pronoia Is the Antidote for Paranoia: How the Whole World Is Conspiring to Shower You with Blessings) zeg ik ongeveer hetzelfde, hoewel ik nog twee andere vragen noem die het leven regelmatig stelt. 1. Wat kun je nu doen om jezelf van een deel van je lijden te bevrijden? 2. Wat kun je vervolgens doen om het lijden van anderen te verminderen, ook al is het maar een beetje? 

Nu je een fase ingaat waarin je ruimschoots kosmische hulp krijgt bij het verminderen van lijden en het definiëren van wie je bent, hoop ik dat je elke dag even over deze vragen nadenkt.

---

LEEUW (23 juli–22 aug.): Dichter Anne Sexton schreef een brief aan een benedictijnse monnik wiens echte identiteit ze geheim hield voor de rest. Ze zei tegen hem: ‘Er zijn een paar grote zielen in mijn leven. Het zijn er niet veel. Het zijn er maar weinig. Jij bent er één van.’ 

Maak een ​​inventaris op van de grote zielen in je leven

In deze geest, Leeuw, en in overeenstemming met de astrologische voortekenen, nodig ik je uit om een ​​inventaris op te maken van de grote zielen in je leven: de mensen die je bewondert en respecteert en waarvan je leert en waarvoor je dankbaar bent, mensen met grote integriteit en nobele bedoelingen; mensen die genereus zijn met hun kostbare geschenken. 

Als je de lijst hebt samengesteld, moedig ik u aan om te doen wat Sexton deed: je waardering uiten; misschien zelfs vrijblijvende geschenken sturen. Deze handelingen zullen een diep genezend effect op je hebben.

---

MAAGD (23 aug.–22 sept.): ‘Het is voor een intelligent persoon verleidelijk om te proberen het primitieve, emotionele, behoeftige zelf om zeep te helpen’, schrijft auteur Donna Tartt. ‘Maar dat is een vergissing. Want het is gevaarlijk om het bestaan ​​van het irrationele te negeren.’

Ik stuur deze boodschap naar jou, Maagd, omdat het de komende weken cruciaal voor je zal zijn om de delen van je leven te eren die niet door rationeel denken alleen kunnen worden beheerd. Ik stel voor dat je heilig plezier zoekt in het toejuichen van het mysterieuze, het waarderen van het numineuze, het verkennen van de wildheid en het opgraven van grote, weggestopte gevoelens, en je vol bewondering verbaast over je diepste verlangens.

---

Weegschaal (23 sept.–okt. 22): Wetenschapsjournalist Sharman Apt Russell geeft raad waarvan ik denk dat je die in de komende dagen zou moeten overwegen. De psychospirituele genezing die je nodig hebt, zal waarschijnlijk niet via normale middelen beschikbaar zijn, zodat een versie van haar voorstel je verder kan helpen.

‘Misschien moeten we ons uitkleden en de bloemblaadjes op onze schouders laten vallen, langs onze buik, tegen onze dijen’

‘Misschien moeten we ons laten genezen door bloemen. Misschien moeten we ons uitkleden en de bloemblaadjes op onze schouders laten vallen, langs onze buik, tegen onze dijen. Misschien moeten we naakt in velden met wilde bloemen gaan liggen. Misschien moeten we ons naakt tussen de schoonheid bevinden. Misschien moeten we naakt door kleuren waden. Misschien moeten we naakt door geuren wandelen.’

---

SCHORPIOEN (23 okt.–21 nov.): Zoals Schorpioen en auteur Margaret Atwood ons herinnert: ‘Water is geen stevige muur; het zal je niet tegenhouden. Maar water gaat altijd waar het heen wil, en niks kan dat uiteindelijk voorkomen.’

Volgens mijn lezing van de astrologische voortekenen zal ‘zijn als water’ de komende weken een uitstekende strategie voor je vormen. ‘Water is geduldig,’ vervolgt Atwood. ‘Druppelend water kan een steen wegslijten. Onthoud dat je half water bent. Als je een obstakel niet kunt passeren, ga er dan omheen. Net als water.’

---

BOOGSCHUTTER (22 nov.–21 dec.): In een brief aan een vriendin in 1856 bekende Boogschutter en dichter Emily Dickinson dat ze zich ongemakkelijk voelde vanwege een recente verhuizing. Ze hoopte dat ze zich snel weer zou kunnen oriënteren. ‘Ik ben op pad met lantaarns, op zoek naar mezelf,’ grapte ze, eraan toevoegend dat ze moest lachen om haar desoriëntatie. 

Ze ondertekende de brief met ‘Van je gekke Emilie’, waarbij ze opzettelijk haar eigen naam verkeerd spelde. 

Ik zou het geweldig vinden als je je huidige twijfel en onzekerheid met dezelfde luchthartigheid en evenwichtigheid benadert. (PS: Kort nadat ze deze brief had geschreven, begon Dickinson haar serieuze carrière als dichter. Jarenlang las ze uitputtend en voltooide ze gemiddeld één gedicht per dag.)

---

STEENBOK (22 dec.–19 jan.): Nu is een gunstige tijd om zowel de veranderlijkheid van het leven als die van jezelf te vieren. De manier waarop we allemaal constant worden opgeroepen ons aan te passen aan onophoudelijke transformaties, kan soms behoorlijk vermoeiend zijn, maar ik vermoed dat het karwei voor jou de komende weken op zijn minst interessant en mogelijk zelfs opwindend zal zijn. 

Accepteer dat je elke dag anders bent en doe dat met plezier

Bestudeer ter inspiratie dit bericht van de Welcome to Night Vale-podcast: ‘Je bent nooit twee keer dezelfde, en veel van je lijden wordt veroorzaakt doordat je probeert te doen alsof dat wel zo is. Accepteer dat je elke dag anders bent en doe dat met plezier, aanvaard het gegeven als geschenk. Werk binnen de verlangens en doelen van de persoon die je momenteel bent, totdat je diegene niet langer bent.’

---

WATERMAN (20 jan.–18 feb.): Waterman en auteur Toni Morrison beschreef twee soorten eenzaamheid. De eerste ‘is een eenzaamheid die zich laat wiegen. Armen over elkaar, knieën opgetrokken; vasthouden, vasthouden, de beweging heeft een helende en verzachtende werking.’ De tweede ‘is een eenzaamheid die ronddoolt. Geen enkele schommeling kan deze tegenhouden. Zij leeft op zichzelf.’ 

Geen van beide soorten is natuurlijk beter of slechter, en beide zijn soms nodig voor zelfvernieuwing – als een middel om de relatie met jezelf te verdiepen en te verfijnen. Ik raad je de komende weken een van beide of beide aan.

---

VISSEN (19 feb.–20 maart): De Engelse prins Charles eist dat zijn bediende zijn schoenveters strijkt en tandpasta op zijn tandenborstel doet en al zijn kleren met de hand wast. Het is denkbaar dat ik uit de huidige astrologische voortekenen zou opmaken dat jij de komende weken soortgelijk gedrag zou moeten nastreven. 

Ik zou het kunnen doen, maar ik doe het niet. In plaats daarvan stel ik voor dat je alleen ​​voor echt belangrijke zaken om hulp vraagt, niet voor zinloze trivia zoals het strikken van schoenveters. Vraag bijvoorbeeld de steun die je nodig heeft bij het bouwen van bruggen, het zoeken naar harmonie en het leggen van interessante verbindingen.

---

Huiswerk deze week:

De Dream of the Month Club wil graag je beste, nachtelijke dromen horen. Truthrooster@gmail.com

In zijn laatste roman Fantaisie Allemande vertelt de Franse auteur en cineast Philippe Claudel (59), vooral bekend van zijn boek Grijze Zielen uit 2003, vijf verhalen over slachtoffers uit de Tweede Wereldoorlog. Ze spelen zich af in zijn geboortestreek Lotharingen. 

Claudel is al zijn hele leven gefascineerd door de mensen die er wonen, stelt Marie-France Bornais, criticus van Le Journal de Québec. In zijn nieuwe roman heeft hij zich volgens haar laten leiden door twee motieven. Enerzijds het gegeven dat er in deze grensstreek geen familie is te vinden zonder Franse én Duitse voorouders. Anderzijds het Duitsland van de vorige eeuw dat hij als een ‘waar horrorlaboratorium beschouwt.’ Bornais vindt dat Claudel de kern van de gespletenheid van de Lotharingers raakt: ‘Hij vertelt van welke gebeurtenissen de collectieve herinnering is doordrenkt en hoe familiestambomen zijn verscheurd.’ 

Bernard Lehut van het Franse radiostation RTL spreekt van een verzameling van vijf verhalen, die door een gemeenschappelijk thema met elkaar zijn verbonden: ‘Het Kwaad, in de vorm van het nazisme en met Duitsland als territorium.’ 

‘Claudel stelt zich via zijn personages de vraag hoe Duits hij zelf eigenlijk is’

Claudels novellen halen het niveau van Daphne du Mourrier, Guy de Maupassant en Anton Tsjechow, schrijft Pierre-Pascal Bruneau in het literaire magazine Le Temps Retrouvé: ‘Door zijn rijke en fraaie taal kan de lezer zich vereenzelvigen met de personages. Je voelt, ruikt en proeft wat ze hebben meegemaakt.’

Marine Baron van de Franse online krant Atlantico noemt het boek ‘somber, poëtisch en ontregelend.’ (…) ‘Wie een klassiek patroon van met elkaar samenhangende gebeurtenissen verwacht, blijft misschien onbevredigd. Maar deze reis naar nergens is de omweg waard.’ 

Voor Fabrice Gabriel van Le Monde stelt Claudel zich ‘via zijn personages de vraag hoe Duits hij zelf eigenlijk is. Het land trekt hem aan terwijl het hem tegelijkertijd angst aanjaagt.’

Fantaisie allemande van Philippe Claudel verscheen in de Nederlandse vertaling Een Duitse fantasie van Manik Sarkar bij De Bezige Bij

Door Diederik Samwel

‘Een viering van beauty, fashion, creativiteit en cultuur om zwarte makers en modellen de credits te geven die ze verdienen,’ schrijft modeactiviste Janice Deul in een bijgaande publicatie over de tentoonstelling Voices of Fashion: Black Couture, Beauty & Styles. Een tentoonstelling die tot nadenken stemt. Want ook in de hedendaagse modesystemen zijn de gevolgen van koloniaal denken tot op de dag van vandaag voel- en zichtbaar.

Voices of Fashion gaat in op de eurocentrische focus die decennialang het modebeeld heeft bepaald: door verhalen die wel of niet verteld worden en door wie of welke schoonheidsidealen de verschillende covers en catwalks domineren. De tentoonstelling toont opkomend talent uit de kunst- en modewereld. Naast internationaal bekende modeontwerpers en kunstenaars als de Zuid-Afrikaanse Marlene Dumas en de van oorsprong Boliviaanse Raquel van Haver of Virgil Ablo, artistiek directeur herencollectie Louis Vuitton, doet ook opkomend talent mee zoals het merk Daily Paper, dat ‘third culture kids’ wil inspireren hun roots te erkennen door middel van storytelling en design. 

Eindelijk een blik op de dominerende witte mode-industrie, die gretig gebruik maakt van zwarte cultuur als inspiratie en die u meeneemt in een onbekendere modewereld, wervelend vormgegeven door Afaina de Jong van studio AFARAI.   

Voices of Fashion: Black Couture, Beauty & Style is van 3 april tot 15 augustus te zien in het Centraal Museum in Utrecht

Door Manuela Klerk

Omdat 360 niet alles kan vertalen wat de redactie leest, ziet en hoort, tippen wij voor u enkele interessante artikelen, podcasts, documentaires en fotoreportages die wij deze week tijdens het speuren naar mooie journalistiek zijn tegengekomen.

Mads Mikkelsen, acteur én filosoof

Redacteur IJsbrand van Veelen signaleert een gesprek van de Amerikaanse cultuursite Vulture met de Deense acteur Mads Mikkelsen. Mikkelsen speelt de hoofdrol in de tragikomedie Druk waarvoor regisseur Thomas Vinterberg deze week de Oscar voor Beste Buitenlandse Film ontving. Wellicht keek een deel van het Amerikaanse publiek verbaasd op, want als acteur is Mikkelsen in Hollywood beter bekend vanwege zijn schurkenrollen in films als Casino Royale of Doctor Strange. 

Maar goed, dat interview dus. De vragen zijn hier en daar van het betere schoolkrantniveau, maar het antwoord van Mikkelsen op deze vraag maakt de moeite van het lezen dubbel en dwars waard: 

Is er een levensfilosofie die u in uw carrière heeft meegedragen?
‘De manier waarop ik mijn werk benader, en misschien wel alles in mijn leven, is dat alles wat ik doe, het belangrijkste is dat ik doe. Of het nu een toneelstuk is of de volgende film. Het is het allerbelangrijkste. Ik weet dat het mogelijk niet het belangrijkste zal blijken te zijn, en het zal misschien het beste niet eens benaderen, maar ik moet er het belangrijkste van maken. Dat betekent dat ik ambitieus ben in het doen van mijn werk en niet bezig ben met mijn carrière. Dat is een heel groot verschil. Want als alleen maar bezig ben met mijn carrière, dan is alles wat ik nu doe slechts een stap die naar iets moet leiden, naar een doel dat ik misschien nooit zal bereiken, waardoor alles zal tegenvallen. Maar als ik alles belangrijk maak, dan ontstaat er uiteindelijk een carrière. Groot of klein, dat weten we niet. Maar in ieder geval was alles belangrijk.’

---

Chatty Rat en Mister Sleaze

Voor een goed en vooral breed uitgemeten schandaal moet je nog altijd in het Verenigd Koninkrijk zijn. Je krijgt alle ‘gory details’ te horen, te lezen en te zien en steekt er nog wat van op ook. En dan heeft editor at large Katrien Gottlieb het vooral over de vindingrijkheid wat betreft de krantenkoppen en de bijnamen. Prime Minister Boris Johnson die de nodige politieke affaires aan zijn broek heeft hangen, heet sinds de door Chatty Rat Dominique Cummings opgerakelde verbouwing van Downing Street 10, Mister Sleaze.

Het zit zo. Johnsons vriendin Carrie Symonds wilde niet in het John Lewis-interieur van voormalig premier Theresa May vertoeven. Begrijpelijk voor Princes Nut Nut, die haar eigen tierlantijnen prefereert en niet de veilige smaak van het warenhuis van de Britse middenklasse. Maar Bonking Boris heeft niet zo veel geld omdat hij veel alimentatie moet betalen, dus hadden ze het lumineuze idee om een fonds op te richten. Bent u er nog? Een premier die om geld bedelt voor zijn inrichting. Rep en roer. Fonds weer afgeschoten. Nou ja, leest u het zelf maar in The Daily Mirror.

Lees ook:

Boris Johnson wordt achtervolgd door schandalen. Maar zullen ze hem schaden?

Boris the Builder heeft trouwens ooit een limerickwedstrijd gewonnen die was uitgeschreven door The Spectator als reactie op de blasfemiewetten waarmee president Erdogan elke vorm van kritiek wilde uitbannen. Bojo behaalde de eerste prijs met: ’There was a young fellow from Ankara / Who was a terrific wankera / Till he sowed his wild oats / With the help of a goat / But he didn’t even stop to thankera‘.

---

Cuba na de gebroeders Castro

Wat is er nog over op Cuba van die ooit zo glorieuze revolutie van 1959 en die groep onverschrokken mannen die dictator Batista en de Amerikaanse imperialisten wegjoeg? Van de revolutionaire Cubaanse leiders van het eerste uur, waaronder Ernesto ‘Che’ Guevara en Fidel Castro, is alleen nog Fidels jongere broer Raúl overgebleven, en die treedt nu af als eerste secretaris van de Communistische Partij – de machtigste functie van het eiland.

Wat gaat er veranderen in Cuba nu de ideologische grondleggers van het toneel zijn verdwenen? vraagt redacteur Joep Harmsen zich af.

Lees ook:

Moordenaar George Floyd berecht | Raúl Castro treed af als leider Communistische Partij

Ook Cubakenner Jon Lee Anderson stelt die vraag, in een uitgebreid artikel in The New Yorker. Niet veel, concludeert Anderson, die eerder een biografie publiceerde van Che Guevara. De slogan van het congres waar Raúl afscheid nam was ‘Somos continuidad’ (‘Wij zijn continuïteit’) en de verwachting is dat Raúl achter de schermen aan de touwtjes blijft trekken.

Maar toch broeit er iets onder de oppervlakte van dat eiland in de Caribische Zee. Steeds meer mensen zijn ontevreden over de schaarste aan alles, maar vooral die aan vrijheid. Ook de San Isidro-beweging heeft er genoeg van. Deze losse alliantie van dissidente rappers, kunstenaars, journalisten en academici is de laatste jaren, geholpen door betere toegang tot internet, steeds actiever geworden en protesteert in het openbaar en via sociale media. Afgelopen november, nadat een van hen was gearresteerd, organiseerde de beweging een hongerstaking in Havana.

Lees ook:

De hongerkunstenaars. Verhaal van een Cubaans protest

Anderson citeert Carla Gloria Colomé – een dertigjarige onafhankelijke journaliste die eerder een serie reportages maakte over Cubaanse vluchtelingen in Nederland voor onlinemagazine El Estornudo: ‘Ik geloof dat de San Isidro-beweging ons iets heeft teruggegeven wat wij Cubanen hadden verloren: onze burgerzin. We waren vergeten dat we het recht hadden te protesteren, en dat we het recht hadden onze vrijheid op te eisen.’

RAM (21 maart–19 april): Dichter Allen Ginsberg merkte wanhopig op dat veel mensen MEER MEER LEVEN willen, maar de mist in gaan omdat ze in hun verlangen naar MEER MEER LEVEN focussen op materiële dingen – apparaten, bezittingen, gadgets en statussymbolen.

Ginsberg koesterde andere soorten verlangens: die naar fijne gevoelens, zinvolle ervaringen, grote doorbraken, diep bewustzijn en allerlei soorten liefde.

In overeenstemming met de astrologische mogelijkheden, Ram, geef ik je de komende weken groen licht om extra hebzuchtig te zijn wat betreft alles uit die laatste categorie.

---

STIER (20 april–20 mei): In haar gedicht ‘Spiegel’ schreef Stier en dichter Halina Poświatowska: ‘Ik ben verbluft door de schoonheid van mijn lichaam.’ Ik juich haar brutale bewondering en liefde voor haar meest waardevolle bezit toe. Ik wou dat meer van ons oprecht dezelfde aanbidding voor ons eigen lichaam konden voelen. En in overeenstemming met de huidige astrologische voortekenen, raad ik je aan om op dit moment inderdaad een manier te vinden om dat te doen.

Het is tijd om je op te winden over je prachtige omhulsel. Zelfs als het niet in perfecte gezondheid verkeert, verricht het elke minuut van de dag verbazingwekkende wonderen. Ik hoop dat je je waardering voor deze miraculeuze vermogens vergroot evenals je toewijding om het te behandelen als de schat die het is.

---

TWEELING (21 mei–20 juni): Tweeling en dichter Buddy Wakefield schrijft dat na de aardbeving en tsunami in de Indische Oceaan van 2004 ‘het enige nog bestaande bouwwerk in het weggevaagde dorp Malakka [in Maleisië] een standbeeld van Mahatma Gandhi was. Zo wil ik ook kunnen blijven staan.’

De beste methode is om niet stijf en onbeweeglijk te zijn als een standbeeld, maar eerder flexibel en bereid om heen en weer te zwiepen

Ik verwacht dat je de komende weken inderdaad van een dergelijke stabiliteit en uithoudingsvermogen zult genieten, lieve Tweeling. Je hoeft geen metaforische tsunami te doorstaan, godzijdank, maar het kan zijn dat je sterk moet staan ​​tijdens een stormachtige bui of wervelende turbulentie.

Hier is een tip: de beste methode is om niet stijf en onbeweeglijk te zijn als een standbeeld, maar eerder flexibel en bereid om heen en weer te zwiepen.

---

KREEFT (21 juni–22 juli): Geen enkele docent had ooit een cursus psychologie aangeboden tot de baanbrekende filosoof William James dat in 1875 deed. Hij wist veel over menselijk gedrag. ‘De meeste mensen leven binnen een zeer beperkte cirkel van hun potentiële wezen’, schreef hij. ‘Ze maken gebruik van een heel klein deel van hun potentiële bewustzijn en de diepte van hun ziel in het algemeen, een beetje zoals iemand die in plaats van zijn hele lichamelijke organisme de gewoonte zou aanleren alleen zijn pink te gebruiken.’

Ik ga hier een extravagante voorspelling doen: ik verwacht dat je de komende maanden beter dan ooit tevoren in staat zult zijn om je toegang tot je bewustzijn, je bronnen en je potentieel uit te breiden. Hoe je aan zo’n avontuur begint? Het eerste wat je doet, is de vurige intentie uitspreken om het voor elkaar te krijgen.

---

LEEUW (23 juli–22 aug.): ‘Iemand in mij lijdt en strijdt voor vrijheid’, schreef de Griekse auteur Nikos Kazantzakis. Op die melodramatische aankondiging antwoord ik: mooi zo! Mooi dat die iemand bereid was ellende en wanhoop te doorstaan om aan ellende en wanhoop te ontsnappen.

Maar ik denk dat het belangrijk is om in te zien dat er ook andere levensvatbare benaderingen zijn voor de zoektocht naar bevrijding. Zo kunnen uitbundig plezier en volop genieten van jezelf enorm effectief zijn voor dit verheven doel. En ik vermoed dat die laatste benadering je de komende weken veel meer zal opleveren dan de eerste, Leeuw.

---

MAAGD (23 aug.–22 sept.): Maagd en romanschrijver Agatha Christie heeft honderden miljoenen boeken verkocht, en is de meest vertaalde auteur uit de geschiedenis. Toen ze opgroeide, had ze maar weinig andere kinderen om mee te spelen, dus creëerde ze een groot aantal denkbeeldige vriendjes om de leegte mee te vullen. Ze werden uiteindelijk hoofdrolspelers in haar werk en hielpen haar bij het bedenken van verhalen. Bovendien hield ze er gewoon van om die onzichtbare karakters om zich heen te hebben.

Op beschermengelen en voorouderlijke geesten zou je nu goed een beroep kunnen doen

Zelfs op hoge leeftijd ging ze nog steeds met hen om. Ik breng dit onder je aandacht, Maagd, omdat dit een goed moment is om nieuwe denkbeeldige vrienden te maken of oude weer tot leven te wekken. Ook op beschermengelen en voorouderlijke geesten zou je nu goed een beroep kunnen doen. Hoe kunnen ze je helpen en inspireren?

---

WEEGSCHAAL (23 sept.–22 okt.): ‘Als je de pijn versnelt, verlaat je een klaslokaal tijdens de les’, merkt aforist Yahia Lababidi op. Aan de andere kant zegt hij: ‘Als je de pijn verlengt, mis je de volgende les.’

Als hij het bij het rechte eind heeft, is het zaak om precies lang genoeg bij je pijn te blijven – totdat je de lessen hebt geleerd en hebt ontdekt hoe je deze pijn in de toekomst niet meer zult ervaren – maar niet langer dan dat. Ik vermoed dat een dergelijk keerpunt zich binnenkort voor jou zal voordoen.

---

SCHORPIOEN (23 okt.–21 nov.): In haar gedicht ‘Elke dag’ schreef Schorpioen en dichteres Denise Levertov: ‘Elke dag, elke dag hoor ik genoeg om een ​​jaar vol nachten met verwondering te vullen.’

Ik denk dat dat de uitgebreide waarheid van je leven tijdens de komende weken weergeeft. Je bent in een fase beland waarin de enorme hoeveelheid interessante input soms overweldigend, maar ook verrijkend kan zijn. Je zult veel provocerende verhalen, dynamische onthullingen en onverwachte waarheden horen – en er hopelijk voor openstaan. Wees dankbaar voor deze beloning! Gebruik deze om alles wat vastzit, wat een katalytisch duwtje nodig heeft, te transformeren.

---

BOOGSCHUTTER (22 nov.–21 dec.): Ik hoop dat je deze dagen niet al te gestrest zult zijn. Je hebt druk ondervonden om je meer aan te passen dan je misschien zou willen, en ik hoop dat het je is gelukt om wat rust te vinden te midden van de zwaarte.

Maar zelfs als het ongemak dieper is dan je wilt, heb ik goed nieuws: het is allemaal voor een goed doel. Lees de wijze woorden van auteur Dan Millman, die het proces beschrijft waarin je je nu halverwege bevindt: ‘Elke positieve verandering, elke sprong naar een hoger niveau van energie en bewustzijn, houdt een overgangsritueel in. Elke keer dat we opstijgen naar een hogere trede op de ladder van persoonlijke evolutie, moeten we door een periode van ongemak, van inwijding. Ik ben nooit een uitzondering tegengekomen.’

---

STEENBOK (22 dece.–19 jan.): We kunnen gerust zeggen dat Anaïs Nin een kenner was van eros en sensualiteit. Het bewijsmateriaal omvat haar drie erotische geschriften, Delta of Venus, Little Birds en Auletris. Hier is een van haar ferme uitspraken over het onderwerp: ‘Seks moet worden vermengd met tranen, gelach, woorden, beloften, jaloezie, afgunst, alle soorten angst, buitenlandse reizen, nieuwe gezichten, verhalen, dromen, fantasieën, muziek.’

Als reactie op de litanie van Nin ben ik geneigd te zeggen: ‘Verdomme, dat is wel heel veel sfeer en setting bij elkaar. Moet het altijd zo ingewikkeld zijn?’ Volgens mijn lezing van aankomende kosmische ritmes, zul je niet zoveel nodig hebben in je zoektocht naar zielsorgasmes – althans, de komende weken niet. Je instinct voor vervoering zal perfect zijn afgestemd.

---

WATERMAN (20 jan.–18 feb.): ‘Men is altijd thuis in zijn verleden’, schreef auteur Vladimir Nabokov. Ik ga erin mee. Maar het is niet altijd een goede zaak. Het kan ons ertoe brengen de uitdagingen van het huidige moment te ontvluchten en ons te verstoppen en te wentelen in nostalgie.

Bij andere gelegenheden kan het feit dat we in het verleden altijd thuis zijn, briljante genezingsstrategieën genereren. De diepe troost van het gevoel helemaal thuis te zijn kan ons verkwikken en een wijze vastberadenheid kunnen bezorgen. Ik denk dat dat laatste de komende weken voor jou goed zal werken, Waterman.

---

VISSEN (19 feb.–20 maart): ‘Niet alles wordt verondersteld iets moois en duurzaams te worden‘, schrijft auteur Emery Allen. ‘Niet iedereen zal voor altijd blijven.’

Soms kunnen de katalysatoren die maar één keer werken en dan verdwijnen het meest in gang zetten

Haar bericht is goed om op dit moment in gedachten te houden. Je bevindt je in een fase waarin tijdelijke boosts en hulp misschien wel precies zijn wat je nodig hebt. Ik vermoed dat je belangrijkste taak de komende weken is om maximaal te profiteren van invloeden die van voorbijgaande aard zijn. Soms kunnen de katalysatoren die maar één keer werken en dan verdwijnen het meest in gang zetten.

---

Het huiswerk van deze week:

Schrijf een essay over ‘Wat ik zweer dat ik nooit meer zal doen zolang ik leef – tenzij ik er de volgende keer mee weg kan komen.’ FreeWillAstrology.com

Wat het seksueel verlangen van de vrouw precies inhoudt en hoe dat door haar wordt beleefd is door de eeuwen heen door mannen onderzocht en bepaald, bezongen en bestraft. Iedereen wist hoe het vrouwelijk lichaam gecontroleerd, gecensureerd en begeerd moest worden behalve de vrouw zelf. Daar is met het onlangs verschenen boek en de gelijknamige podcast A Woman’s Right to Pleasure (BlackBook) een definitief einde aan gekomen.

In de podcast gaat de Amerikaanse pornoactrice en schrijver Stoya in gesprek met een aantal vrouwelijke gasten die hun – onbeschaamde – kant van het seksuele verhaal vertellen. Aan het woord komen onder meer kunstenaar Marilyn Minter, seksuoloog en voormalig filmmaker Liz Goldwyn, Pussy Riot-activist Nadya Tolokonnikova, punklegende Alice Bag en vele anderen. 

De driedelige podcast gaat in op de vraag wat vrouwelijk genot precies inhoudt. Vanuit een vrouwelijk standpunt, wel te verstaan. ‘Onze daad van verzet tegen een geschiedenis die ons te lang heeft onderdrukt.’   

A Woman’s Right to Pleasure is te beluisteren via verschillende podcastplatforms

Door Manuela Klerkx

Omdat 360 niet alles kan vertalen wat de redactie leest, ziet en hoort, tippen wij voor u enkele interessante artikelen, podcasts, documentaires en fotoreportages die wij deze week tijdens het speuren naar mooie journalistiek zijn tegengekomen.

Creatief met emoji’s

Na al geëxperimenteerd te hebben met pixel art en een volledig uit emoji’s bestaande poster te hebben ontworpen, waagde het Franse ontwerpduo Zeigl zich aan een animatievideo die in zijn geheel is opgebouwd uit emoji‘s. Dit deden ze voor een videoclip van nummer het Chasseur Chassé van de Franse popband Iñigo Montoya. Zo creëerden ze een prachtige beeldtaal die naadloos past in de tijdgeest, aldus art director Majel van der Meulen.

‘De band [Iñigo Montoya] geeft een nogal duistere visie op de hedendaagse technologische samenleving, haar sociale connecties en relatie tot tijd en natuur’, legt Lolita do Peso Diogo uit, die samen met Gabriel Wéber Zeigl vormt. ‘We hebben emoji’s als basismateriaal gebruikt omdat ze een heel handig hulpmiddel zijn: flexibel, rijk en gevarieerd, afhankelijk van het lettertype. Bovendien is de emoji universeel een van de meest gebruikte digitale communicatiemiddelen en dus een spiegel van de overtuigingen en thema’s in de samenleving. En emoji’s kunnen boodschappen die ze overbrengen vereenvoudigen en licht censureren.’

---

Afrofuturusime

Met duizenden, uitsluitend zwarte LEGO-blokjes bouwt de Ghanees-Canadese kunstenaar Ekow Nimako uit Toronto utopische metropolen, landschappen en monumentale figuren. Enkele van zijn verbluffende werken zijn te zien op de cultuursite This is Colossal, schrijft redacteur IJsbrand van Veelen. 

Op het werk van Nimako past het etiket afrofuturisme, een filosofie die de kruising van technologie, ras, afkomst en geschiedenis onderzoekt met als doel ‘een krachtige toekomst voor de Afrikaanse diaspora te visualiseren’, zoals het Aga Khanmuseum in Toronto het omschreef naar aanleiding van de expositie Building Black van Nimako, die daar vorig jaar was te zien.

De maskers en figuren van Nimako zijn geïnspireerd op West-Afrikaanse tradities en mythologische personages die voorkomen in folklore en spreekwoorden. Met zijn architectonische werken verbindt hij heden en verleden. Zo verwijst een grote, architectonische sculptuur uit 2019, getiteld Kumbi Saleh 3020 CE, naar de hoofdstad van het oude koninkrijk Ghana. Koumbi Saleh was in de vierde eeuw een handelsstad aan de westkust, gelegen langs de weg die Noord-Afrika met Sub-Sahara-Afrika verbond, en deed waarschijnlijk dienst als een belangrijke zout- en goudopslagplaats. In 1240 werd de stad verwoest door de Malinese keizer Soundiata Keïta. Archeologische opgravingen bevestigen dat Koumbi Saleh zich in het zuiden van het huidige Mauritanië bevond, schrijft The Africa Report. Met zijn indrukwekkende werk roept Nimako het glorieuze verleden van zwarte beschavingen op, en tegelijk biedt hij een prachtige en trotse blik op de toekomst.

---

Het omstandereffect: mythe ontkracht

Het vooroordeel dat met goede argumenten wordt weerlegd dan wel wordt onderzocht is van harte welkom in dit tijdperk waarin de leugen vermomd gaat als waarheid. Uit onderzoek is gebleken dat omstanders in negen van de tien gevallen wel degelijk ingrijpen bij een conflict op straat, las editor at large Katrien Gottlieb in een artikel van The New York Times.

Een hele tak van de psychologie houdt zich bezig met het begrijpen van het verschijnsel dat mensen als een ander in nood verkeert niks zouden doen – een hypothese die mede gebaseerd is op het verhaal van Kitty Genovese, die in haar eigen buurt werd vermoord terwijl verschillende buren getuigen waren. Blijkt dat de populaire aanname, door de media maar al te graag in stand gehouden, een canard is. Mensen zijn niet kil en koud en egocentrisch als het neerkomt op andermans onheil.

---

Een land van ruïnes

De geschiedenis van Syrië gaat duizenden jaren terug. Hier, in de vruchtbare sikkel tussen de Eufraat en de Tigris, vond ongeveer twaalfduizend jaar geleden de landbouwrevolutie plaats. Archeologische vindplaatsen als Hamoukar en Emar behoren tot de eerste steden ter wereld.

Maar al zo’n tien jaar lang woedt in deze geboortestreek van de beschaving een bloedige burgeroorlog die het land in puin heeft gelegd: zo‘n 6,6 miljoen Syriërs – volgens cijfers uit 2019 – hebben hun land sinds 2011 moeten verlaten, een veelvoud daarvan is binnen Syrië op de vlucht geslagen. In deze mooie reportage van The New York Times is te zien dat sommige daarvan hun toevlucht hebben genomen tot de ruïnes van die oude beschavingen. Een tip van redacteur Joep Harmsen.

NYT ging langs bij de ruïnes van Al-Kfeir – een Byzantijnse nederzetting van ongeveer duizend jaar oud –, de achttienhonderd jaar oude Romeinse tempel van Zeus Bomos bij het dorp Babuta en Deir Amman – een ander Byzantijns dorp. Op al deze plekken zetten groepen vluchtelingen een kamp op. Hoewel de omgeving prachtig is, blijft er voor iemand wiens huis zelf tot een ruïne is gebombardeerd, weinig over van de romantiek.

‘We hadden liever gewild dat we thuis konden blijven’, zegt de 26-jarige Sihan Jassem tegen de krant, ‘en deze nooit hadden gezien.’

---

Virtuele intimidatie van vrouwen (met macht)

CIVICUS publiceerde in combinatie met Global Voices een reeks getuigenissen van vrouwen wereldwijd die te maken hebben met virtuele intimidatie en zich door hun verzet ‘inzetten voor onze democratische vrijheden’. Wij publiceerden deze week al een aflevering en er zullen de komende weken meer volgen. Maar de hele reeks is bijzonder de moeite waard om te lezen, tipt hoofdredacteur Laura Weeda.

Deze Filipijnse journalist strijdt elke dag tegen haar angst

Het verschijnsel kwam ook in Nederland rond de verkiezingen in maart uitgebreid aan de orde, toen bleek dat de vrouwelijke kandidaten dagelijks te maken hebben met virtuele beledigingen, die vaak seksueel van aard zijn. Toen enkelen van hen in een talkshow vertelden hoe ze hiermee omgingen, sprak Hedy d’Ancona hen streng toe: ‘Jullie doen alsof het iets persoonlijks is waar je boven kan staan: dit is een maatschappelijk verschijnsel waar we ons tegen moeten verzetten!’ (Ik parafraseer.)

Precies dat doen deze vrouwen uit Oeganda, Libanon, Slovakije en de Filipijnen, door niet toe te geven aan de bedreigingen en er bovendien de publieke aandacht op te vestigen.

Na zijn wereldwijd goed verkochte kronieken over Amsterdam en New York (The Island at the center of the world) dook de Amerikaanse schrijver Russell Shorto voor zijn nieuwste boek in zijn familiegeschiedenis. In Small Time, A story of my family and the mob probeerde Shorto (62) het roemruchte leven van zijn grootvader Russ, een lokale maffiabaas in het stadje Johnstown in Pennsylvania, in kaart te brengen. 

Joe Heim van The Washington Post vindt de sociaalmaatschappelijke laag in het boek minstens zo interessant als het familieverhaal van Shorto. Met name waar het verband tussen de opkomst van de maffia en de openlijke tegenwerking van Italiaanse immigranten aan het begin van de vorige eeuw ter sprake komt: ‘Zolang de voordeur naar het establishment op slot bleef, moest het maar via de achterdeur.’ 

‘De charme van het boek is het gesjoemel op straatniveau, de sfeer van gokhallen, poolzalen en sigarettenwinkeltjes’ 

Recensent Bryan Burrough van The Wall Street Journal vroeg zich aanvankelijk af wat hij aanmoest met het zoveelste persoonlijke verhaal over de maffia. Des te groter was zijn verbazing toen hij steeds meer plezier aan Shorto’s boek beleefde. Vermoedelijk omdat het nu eens niet over professioneel georganiseerde bendes en moordzaken gaat: ‘De charme van het boek is het gesjoemel op straatniveau, de sfeer van gokhallen, poolzalen en sigarettenwinkeltjes.’   

Ook Bill O’Driscoll valt voor Shorto’s perspectief van de alledaagse praktijk van de kleinschalige oplichters in de jaren vijftig, schrijft hij in The Pittsburgh Post-Gazette. O’Driscoll vindt dat opmerkelijk in een periode waarin het beeld van de maffia in New York onvermijdelijk is gekleurd door scènes uit The Godfather, Goodfellas en The Sopranos: ‘In dit boek geen rolmodellen, maar gangsters die hun familie opzadelen met de akelige gevolgen van hun wandaden.’  

Volgens Helen Stapinski, criticus van The New York Times, gaat Shorto’s boek in het geheel niet over de maffia. ‘Met een gewiekste truc, die zijn valsspelende opa zeker zou hebben gewaardeerd, slaat Shorto halverwege het boek een heel andere richting in. Daarin staan liefde, ontrouw en verbroken relaties centraal. Ook gaat het over Shorto’s geboorteplaats en de vader-zoonverhoudingen binnen de familie.’

Small Time: A story of my family and the mob van Russell Shorto verscheen in maart in de Nederlandse vertaling Pater Familias bij Ambo/Anthos in een vertaling van Jan Willem Reitsma. 

Door Diederik Samwel

RAM (21 maart–19 april): Blogger Emma Elsworthy stlelde een Self-Care List samen. Ik zal je een paar van haar 57 actiepunten verklappen, in de hoop je te inspireren je eigen lijst te maken. De komende weken zullen een perfecte periode zijn om je focus te vergroten op datgene wat je een gezond en zaligmakend gevoel geeft.

Dit zijn Elsworthy’s ideeën: maak er een gewoonte van om voor jezelf een heerlijk ontbijt te koken. Ruim je kamer op. Maak je spiegel en laptop schoon. Ga in de zon liggen. Word de persoon op wie je idealiter verliefd zou worden. Loop rechtop. Strek je lichaam. Daag jezelf uit om een ​​hele dag niemand te veroordelen of belachelijk te maken. Geniet van een douche terwijl je naar je favoriete muziek luistert. Onthoud je dromen. Fantaseer over het leven dat je zou leiden als er geen mislukkingen zouden bestaan.

---

STIER (20 april–20 mei): Sommige traditionele boeddhistische monniken zitten in de straten van de Aziatische steden met een ‘bedelkom’ voor zich. Het is een bak van klei of ijzer die ze gebruiken om geld en voedsel te vragen aan voorbijgangers die hen willen ondersteunen.

De hedendaagse Amerikaanse dichteres Mariannne Boruch beschouwt de bedelkom als een metafoor die haar helpt nieuwe gedichten te bedenken. Ze neemt de houding aan van het lege vat, wachtend op de instructies en inspiratie van het leven om haar creatieve proces te sturen. Dit stelt haar in staat ‘te veel zelfobsessie en navelstaren te vermijden’ en ontvankelijk te zijn – ‘zonder ook maar iets anders dan de gebruikelijke verwondering en verwarring’ voorhanden.

Ik raad je de bedelkombenadering aan terwijl je aan de volgende fase van je reis begint, Stier.

---

TWEELING (21 mei–20 juni): De in Tweelingen geboren Paul Gauguin (1848–1903) wordt tegenwoordig beschouwd als een innovatieve en invloedrijke schilder. Maar zijn vroege jaren gaven weinig aanwijzingen dat hij uiteindelijk bekend zou worden. Als tiener ging hij naar een school die hem moest klaarstomen voor de marine en later trad hij in dienst bij de Franse marine. Op 23-jarige leeftijd werd hij effectenmakelaar. Hoewel hij in die tijd ook begon te werken als schilder, nam hij pas elf jaar later de beslissing om fulltime schilder te worden.

Is er een Gauguin-achtig keerpunt aanwezig in je toekomst, Tweeling? Zo ja, dan kunnen de eerste tekenen zich binnenkort manifesteren. Het zal niet zo dramatisch of stressvol zijn als dat van Gauguin, maar ik vermoed dat het behoorlijk gauginistisch zal zijn.

---

KREEFT (21 juni–22 juli): Een onderzoeksteam ontdekte dat sommige mensen bidden om dingen waarvan ze redelijk zeker weten dat God ze niet zou goedkeuren. In zekere zin proberen ze de Schepper te misleiden om hen goodies te geven die ze eigenlijk niet zouden moeten krijgen.

Ik garandeer niet dat je zult slagen, maar de kans is veel groter dan normaal

Doe jij dat wel eens? Probeer je het leven wel eens voor de gek te houden door om zegeningen te vragen waarvan je niet zeker weet of je ze wel verdient? De komende weken zullen een gunstige tijd zijn om dergelijke trucs uit te proberen. Ik garandeer niet dat je zult slagen, maar de kans is veel groter dan normaal. Het universum is op dit moment behoorlijk ontspannen en genereus.

---

LEEUW (23 juli –22 aug.): In 2013 besloot de Nieuw-Zeelandse regering het feit recht te zetten dat de twee hoofdeilanden nooit een formele naam hadden gekregen. Ze kregen elk zowel een Engelse als een Maori naam: North Island, of Te Ika-a-Māui, en South Island, of Te Waipounamu.

Is er, in de geest van het herstel van vergissingen en verwaarlozing, en in overeenstemming met de huidige astrologische voortekenen, iets wat je zou willen ondernemen om jezelf officiëler, professioneler of gevestigder te maken? De komende weken zijn daarvoor een gunstige tijd.

---

MAAGD (23 aug.–22 sept.): Auteur Grant Morrison merkt op dat onze hoofden ‘groot genoeg zijn om elke god en duivel die er ooit was te bevatten. Groot genoeg om het gewicht van de oceanen en de draaiende sterren te dragen. Er passen hele universums in!’

Daarom is het zo jammer, zegt hij, als we onze ‘magische kast’ vullen met ‘kleine kapotte dingen, trieste snuisterijen waar we keer op keer naar grijpen’.

In overeenstemming met de astrologische mogelijkheden, Maagd, spoor ik je aan om zo veel mogelijk van die trieste snuisterijen en kleine kapotte dingen weg te doen. Maak ruimte voor uitgestrekte visioenen en geweldige dromen en wonderbaarlijke mogelijkheden. Het is tijd om groter te denken en wilder te leven.

---

WEEGSCHAAL (23 sept.–22 okt.): Bell hooks, auteur en Weegschaal (die haar naam niet met hoofdletters schrijft), heeft een genuanceerde kijk op de aard van onze pijn. Ze schrijft: ‘In tegenstelling tot wat ons misschien is geleerd, verwondt onnodig en ongekozen lijden ons weliswaar, maar het hoeft ons geen levenslange littekens te geven.’ Ze erkent dat onnodig en ongekozen lijden ‘ons kenmerkt’. Maar we zijn bij machte te veranderen hoe de pijn ons vormt.

Ik denk dat haar wijsheid je de komende weken tot nut kan zijn. Je hebt nu extra kracht om de sporen van je oude pijn opnieuw vorm te geven en te transformeren. Je zult de pijn waarschijnlijk niet helemaal kunnen laten verdwijnen, maar je kunt nieuwe manieren vinden waarop deze je kan dienen, onderwijzen en verheffen.

---

SCHORPIOEN (23 okt.–21 nov.): Ik hou van mensen die me inspireren om mezelf te verrassen. Ik waardeer het als een bondgenoot me een vriendelijke schok toedient die me ertoe aanzet mijn gebruikelijke manier van denken of doen in twijfel te trekken. Ik voel me gelukkig als iemand die ik leuk vind medelevende kritiek geeft die me uit een sleur helpt waarin ik me bevond.

De komende weken, Schorpioen, nodig ik je uit om zoals ik te zijn

Een geheimpje: ik wacht niet altijd passief af tot zoiets zal gebeuren. Af en toe zoek ik zulke stimulansen actief op. Ik moedig ze aan. Ik vraag ernaar.

De komende weken, Schorpioen, nodig ik je uit om in dit opzicht zoals ik te zijn.

---

BOOGSCHUTTER (22 nov.–21 dec.): ‘Waar zijn de lessen van vorig jaar gebleven?’ vraagt ​​Gillian Welch in haar nummer I Dream a Highway. Nu stel ik u dezelfde vraag – net op tijd voor de Onthoud de lessen van vorig jaar-fase van je cyclus. Naar mijn astrologische mening is het voor jou van cruciaal belang om de storingen en doorbraken die je in 2020 hebt meegemaakt, goed te onthouden en om erover na te denken. Elke spirituele noodsituatie en spirituele opkomst die je hebt doorstaan; alle angstige beproevingen en alle heilige paden die je hebt bewandeld.

---

STEENBOK (22 dec.–19 jan.): Steenbok en schilder Henri Matisse had een revolutionaire invloed op de twintigste-eeuwse schilderkunst, deels vanwege zijn rauwe kleurgebruik. Vroeg in zijn carrière behoorde hij tot de beweging die bekend staat als het fauvisme, afgeleid van de Franse term voor ‘wilde beesten’. Tijdens zijn laatste jaren vond hij een nieuw genre uit, dat heel anders was dan zijn vorige werk: grote collages van felgekleurd uitgesneden papier.

Het onderwerp, volgens criticus Jed Perl, omvatte ‘oerwouden, godinnen, oceanen en de hemel’ en ‘verrukkelijke tekens en symbolen’, gewonnen uit de diepten van ‘Matisses helderheid’.

Ik beveel hem aan als rolmodel voor jou, Steenbok, omdat ik denk dat het een perfecte tijd is om, zoals Perl Matisse beschrijft, zowel ‘een keiharde probleemoplosser en een koortsige dromer’ te zijn.

---

WATERMAN (20 jan.–20 feb.): Het leidende motto in het leven van elke natuurfilosoof zou moeten zijn: ‘Zoek eenvoud, maar wantrouw het.’ Waterman en filosoof Alfred North Whitehead schreef dit, en ik stel voor dat je het de komende weken als motto gebruikt, ook als u van nature geen filosoof bent.

Waarom? Omdat ik vermoed dat je er profijt van zult hebben als je je leven ongecompliceerd maakt. Je verbetert je welzijn als je meer vertrouwen stelt in je instinctieve aard en niet verdwaalt in ingewikkelde gedachten. Aan de andere kant is het belangrijk om ook weer niet zo diep in het minimalisme te duiken dat je oppervlakkig, onzorgvuldig of fantasieloos wordt.

---

VISSEN (19 feb.-20 maart): In het oude Griekse komische theater was er een standaardpersonage dat bekend staat als de eiron. Hij was een sluwe underdog die opschepperige egoïsten te slim af was en overwon door te doen alsof hij naïef was.

Zou ik je kunnen interesseren om die techniek de komende weken te gebruiken? Ik denk dat je de meeste kans hebt om succesvol te zijn als je de overwinning indirect of zijdelings nadert – en niet verzandt in pogingen om sceptici en tegenstanders over te halen. Wees terughoudend, ingetogen en strategisch, Vissen. Laat iedereen denken dat ze slim en sterk zijn als dat helpt om ervoor te zorgen dat jouw visie op hoe de dingen zouden moeten zijn, uiteindelijk overwint.

---

Het huiswerk van deze week:

Ik ben in de stemming om voorspellingen en lezingen uit vorige levens te ontvangen. Stuur me je paranormale inzichten over mijn lot. Truthrooster@gmail.com